Hier ein paar Auszüge.
I’m convinced that one reason we’ve seemed paralyzed in the face of these crises is our tendency to offer old solutions to each crisis separately – without taking the others into account. And these outdated proposals have not only been ineffective – they almost always make the other crises even worse.
Yet when we look at all three of these seemingly intractable challenges at the same time, we can see the common thread running through them, deeply ironic in its simplicity: our dangerous over-reliance on carbon-based fuels is at the core of all three of these challenges – the economic, environmental and national security crises.
We’re borrowing money from China to buy oil from the Persian Gulf to burn it in ways that destroy the planet. Every bit of that’s got to change.
But if we grab hold of that common thread and pull it hard, all of these complex problems begin to unravel and we will find that we’re holding the answer to all of them right in our hand.
(…) Scientists have confirmed that enough solar energy falls on the surface of the earth every 40 minutes to meet 100 percent of the entire world’s energy needs for a full year. Tapping just a small portion of this solar energy could provide all of the electricity America uses.
And enough wind power blows through the Midwest corridor every day to also meet 100 percent of US electricity demand. Geothermal energy, similarly, is capable of providing enormous supplies of electricity for America.
The quickest, cheapest and best way to start using all this renewable energy is in the production of electricity. In fact, we can start right now using solar power, wind power and geothermal power to make electricity for our homes and businesses.
But to make this exciting potential a reality, and truly solve our nation’s problems, we need a new start.
That’s why I’m proposing today a strategic initiative designed to free us from the crises that are holding us down and to regain control of our own destiny. It’s not the only thing we need to do. But this strategic challenge is the lynchpin of a bold new strategy needed to re-power America.
Today I challenge our nation to commit to producing 100 percent of our electricity from renewable energy and truly clean carbon-free sources within 10 years.
(…) A few years ago, it would not have been possible to issue such a challenge. But here’s what’s changed: the sharp cost reductions now beginning to take place in solar, wind, and geothermal power – coupled with the recent dramatic price increases for oil and coal – have radically changed the economics of energy.
(…) To those who argue that we do not yet have the technology to accomplish these results with renewable energy: I ask them to come with me to meet the entrepreneurs who will drive this revolution. I’ve seen what they are doing and I have no doubt that we can meet this challenge.
To those who say the costs are still too high: I ask them to consider whether the costs of oil and coal will ever stop increasing if we keep relying on quickly depleting energy sources to feed a rapidly growing demand all around the world. When demand for oil and coal increases, their price goes up. When demand for solar cells increases, the price often comes down.
Besonders bemerkenswert (Hervorhebung durch mich):
In order to foster international cooperation, it is also essential that the United States rejoin the global community and lead efforts to secure an international treaty at Copenhagen in December of next year that includes a cap on CO2 emissions and a global partnership that recognizes the necessity of addressing the threats of extreme poverty and disease as part of the world’s agenda for solving the climate crisis.
Update: Ein interessanter Artikel von Harald Schumann mit deutschen Reaktionen auf Gores Rede findet sich im Tagesspiegel.